COLLOQUE DE GAND 2012 | AFSED